Je serais…
… un Impur ?
Il pensa aussi à conjurer les humains eux-mêmes, pour les décimer.
Il a donc aussi donné naissance au plus puissant amas de yin.
Il le nomma « Roi pourfendeur d’étoiles ».
C’est toi, Rokuro Enmadô.
Me voilà.
Si tu veux m’arrêter, tu n’as qu’à me vaincre, non ?
Même si c’est impossible.
Si tu ne veux pas me combattre,
je détruirai ce monde à moi tout seul.
J’en ai le pouvoir, après tout.
Heureusement, vous êtes quasiment guérie.
Merci.
TWIN STAR EXORCISTS
UN AMOUR LOINTAIN
Merci pour le repas.
Vous n’en voulez plus ?
Si vous ne mangez pas assez, vous ne serez pas remise sur pied.
Ce n’est pas bien, vous devez manger plus que ça !
Devenez aussi énergique que moi !
Ça marche pas…
C’est problématique…
Vous allez déprimer à force de rester enfermée dans cette chambre.
Que diriez-vous de sortir un peu pour vous rééduquer ?
Le sale gamin pourra au moins vous servir de canne.
Que dites-vous ?
Mademoiselle Benio m’a à ses côtés !
Elle peut m’utiliser comme canne !
Et c’est quoi son problème, à l’autre ?
Il ne vient plus du tout la voir, en ce moment !
Il est trop distant !
Il n’y peut rien.
Il est surchargé par les missions.
Les Onmyôji sont très demandés
pour reconstruire le quartier Narukami.
Cela dit, depuis l’incident, les Impurs se tiennent tranquilles.
Rien ne vaut la paix…
Énerve-toi encore plus !
Sois plus sérieux !
Et alors, tu prendras ta véritable apparence.
Après tout, tu es un Impur.
Rokuro est un Impur…
Non, c’est impossible…
C’était sûrement une absurdité de Yûto…
Mais…
C’est chaud !
Qu’est-ce que tu fabriques ?
Tu es bien bruyant !
Pardon ?
C’est votre thé qui est trop chaud !
Pourquoi tu ne me dis rien, Rokuro ?
C’est quoi, un Impur ?
Hein ? Pardon ?
C’est une sorte de question piège ?
En y réfléchissant franchement,
ce sont les ennemis sinistres et puissants de la réalité !
Rien de plus !
Ils ont fait des tas de victimes…
C’est impardonnable !
Et donc ? Où était le piège ?
Dites-moi, vite !
Mademoiselle Benio ?
Kinako, j’ai un service à te demander.
Oui ?
Les infrastructures et réseaux sont quasi tous fonctionnels.
On sent que le quartier reprend son aspect.
Entre le quartier qui vole et qui tombe, j’ai vraiment craint le pire…
Je veux plus jamais revivre ça.
C’est là qu’on apprécie la tranquillité.
Ça va pas, Rokuro ?
Tu te plonges dans les tribulations d’Orange Road ?
Je comprends rien à ce que tu racontes !
Et puis, j’ai bien le droit, non ?
On a tout fait pour la retrouver, cette paix.
Je ne laisserai plus personne dérober ce paysage.
Hors de question !
Ah, Adashino !
Mademoiselle Benio !
Prévenez-moi si vous êtes fatiguée !
Merci, Kinako.
Benio ! Tu es assez en forme pour sortir ?
N’en fais pas trop.
D’accord…
Je suis avec elle, inutile de vous inquiéter.
Ta voix a encore changé, Kinako.
Qu’est-ce que tu fais, Rokuro ?
Benio est là.
Ouais…
Bah alors, t’es gêné ?
Ça fait un bail que tu l’as pas vue, ça t’a ensorcelé ?
A… abruti !
Qu’est-ce que tu racontes ?
Ro… Rokuro…
Je…
J’aimerais te parler…
Désolé, j’ai encore du boulot.
Rokuro ?
Ça craint !
Non mais ! Mlle Benio est venue le voir !
Sale gamin !
– Il restait des trucs à faire ? – Je sais plus…
Rokuro, attends !
Franchement, je suis pitoyable…
Ce serait pas un cadeau pour ta femme, par hasard ?
Tu as fait l’effort de l’acheter,
mais tu ne sais plus comment lui donner…
C’est ça ?
Pas du tout !
Et ça ne te regarde pas !
C’est vrai.
Mais tu n’as pas quelque chose à me demander ?
Les humains sont vraiment fantastiques.
Malgré la récente catastrophe,
ils se sont déjà relevés…
Je ne peux qu’être admiratif.
Évidemment.
Tout le monde se donne à fond pour son quartier.
On va pas se morfondre pour si peu.
Je vois.
Protéger la vie paisible des citoyens, parfois au péril de sa vie…
C’est le devoir d’un Onmyôji…
Avoir quelque chose de précieux te rend fort, Rokuro.
Si seulement il me restait encore mes pouvoirs.
C’est vraiment regrettable.
Yûto est devenu trop fort.
Je dirais même un monstre.
Or, il veut me combattre.
J’ai pas trop le choix.
Et puis…
sans les généraux célestes,
le seul qui peut le vaincre…
c’est moi.
Peut-être…
Et donc ?
Tu n’avais pas une faveur à me demander ?
Si…
J’ai une requête à te faire.
TWIN STAR EXORCISTS
Sérieux !
Ce gamin me gonfle une fois de plus !
Il ne comprend rien à votre courage !
Quel malotru !
Non, je me suis invitée de force…
C’est ma faute.
Mais non. Ce n’est pas ta faute, Adashino.
La prochaine fois que je le croise, il va avoir affaire à moi !
Qu’est-ce que tu fais ?
Adashino… il s’est passé quelque chose avec Rokuro ?
Ces derniers temps, il a l’air soucieux.
Je sais pas comment le décrire,
mais parfois, j’ai l’impression qu’il n’est pas lui-même.
Otomi…
Je ne le dirai à personne,
alors dis-moi.
Adashino.
En fait…
Il t’a embrassé ?
Ou alors, vous avez atteint un domaine inconnu pour moi ?
Un domaine inconnu ?
Comme quoi ?
Je suis prête, dis-moi tout !
Il ne s’est rien passé.
Vraiment ?
Ah bon !
Je me suis fait de faux espoirs.
Tes attentes me gênent un peu…
Il serait temps qu’il y ait du nouveau entre vous !
Vous ne serez pas éternellement des enfants.
CHEZ KIJIMA
La pâtisserie ferme ses portes. Merci pour tout.
C’est fermé…
J’y crois pas… L’échoppe va fermer ?
Ah, bonjour.
Qu’est-ce qui t’est arrivée, Benio ?
Ça va ?
Je vais bien…
Mais l’échoppe…
Vous allez arrêter ?
Oui…
Malheureusement, dans ces conditions, c’est trop difficile de continuer.
Ah, attendez.
Elle va disparaître…
Tiens.
Il restait quelques ingrédients.
Ce sont les derniers.
CHEZ KIJIMA
C’est dommage.
J’aimais bien cette pâtisserie…
Ce n’est pas comme si tout allait revenir à la normale…
C’est vrai, mais ça reste triste.
Ce n’est pas comme si tout allait revenir à la normale…
Beaucoup de gens ont été blessés…
et des choses ont été détruites ou perdues à tout jamais…
Les environs n’ont pas changé.
C’était ici…
C’est ici que j’ai rencontré Rokuro en arrivant ici.
J’ai rencontré Rokuro ici même…
Notre histoire a commencé ici.
Oui…
Rokuro a toujours été à mes côtés…
Il a toujours été là pour moi…
Quelle idiote…
Comment ai-je pu perdre de vue une chose aussi simple ?
Mademoiselle Benio ?
Adashino ?
Rokuro reste Rokuro…
Hé ! Adashino ?
À quoi pensez-vous, mademoiselle Benio ?
Vous ne pouvez pas vous entraîner avec vos blessures !
Allez, n’en fais pas trop.
Je veux le faire…
Rokuro va sûrement partir au combat d’ici peu.
Pour régler ses comptes avec Yûto Ijika.
Le moment venu, je veux être à ses côtés.
Et pour y parvenir,
je dois devenir plus forte.
Adashino…
Mais tout de même, c’est beaucoup trop risqué.
Prenez plus soin de vous.
Pourquoi ?
Pourquoi tu y tiens autant ?
Pourquoi ?
Eh bien…
Parce que…
Rokuro…
Enmadô…
… est l’amour de ma vie.
Am… amour…
Tu l’as enfin avoué.
Tu étais là.
Rokuro !
Tu as entendu ?
C’est ton imagination…
Efface ça de ta mémoire !
Tout de suite !
C’est quoi, votre délire ?
Non, laisse tomber.
Tu as un instant, Benio ?
J’ai une chose importante à te dire.
Ça y est, c’est l’heure de la déclaration ?
Ah oui !
J’ai des courses à faire !
Viens avec moi, Kinako.
Qu’est-ce qui se passe ? On fait quoi ?
Chut !
Si tu les aimes, ne les gêne pas !
Rokuro…
Désolé, mais on ne formera plus équipe.
On ne peut pas appeler ça un divorce, j’imagine.
Vu qu’on n’était pas encore mariés.
Attends…
Qu’est-ce qui te prend ?
Tu as pris conscience de la force de Yûto, non ?
Il est devenu incroyablement plus puissant.
On ne peut pas lui faire face avec une force médiocre.
C’est pour ça que moi aussi…
Arrête !
C’est impossible, tu le sais bien !
Tu as la mémoire courte ?
Tu n’as rien pu faire, l’autre fois !
Tu vas encore être son punching-ball et tu te feras tuer !
Même…
Je veux combattre à tes côtés…
Tu comprends pas ?
T’es un fardeau !
Non…
Adieu.
Attends !
Me suis pas !
Tu vas me mettre des bâtons dans les roues.
Rokuro…
Ah, Rokuro !
Tu lui as déclaré ta flamme ?
Petit coquin !
Rokuro ?
Qu’est-ce qu’il a ?
Alors, comment c’était, Adashino ?
Raconte-moi tout !
Adashino ? Ça ne va pas ?
Mademoiselle Benio ?
Adashino, reprends-toi !
Mademoiselle Benio !
Je vois.
Voilà donc ta requête.
Malheureusement, ça a l’air d’être le seul moyen.
Mais tu es sûr de toi ?
Tu avais une belle expression.
Franchement…
Je suis pas digne d’être le chef Onmyô…
Je t’attendais, Roku.
J’ai une requête à te faire.
S’il m’arrive quelque chose pendant mon combat contre Yûto…
je veux…
que tu me tues.
Cet abruti !
Après toutes ses réflexions, c’est ça qu’il a choisi ?
Atsushi, selon Goethe,
réfléchir longtemps ne veut pas dire faire le meilleur choix.
PROCHAIN ÉPISODE : LE DUO SOLITAIRE
C’est horrible !
Qu’est-ce qui va se passer ?
Il faut regarder la suite !